Revista independiente sobre tecnología y espacio de trabajo y organización cotidiana.
Iluminación · Lectura · Trabajo
Iluminación para lectura y trabajo
Un cuarto interior de Zaragoza, una sola ventana que da a un patio de luces y cuatro puntos de luz: el plafón, el flexo, la lámpara de tulipa y la propia ventana. Aquí contamos dónde está cada uno, qué bombilla llevan las tres lámparas y cuándo se enciende cada una.
Esta revista reúne artículos, listas y ejemplos sobre iluminación para lectura y trabajo. Cada sección se mantiene dentro de esta categoría cotidiana.
Un patio de luces da claridad durante pocas horas y casi siempre desde arriba. En un cuarto así la lámpara no es un adorno: es la mitad del mobiliario. Por eso Patio de Luces dedica cada texto a un rincón del cuarto —el flexo y la tulipa, la persiana de lamas, la posición del monitor respecto a la ventana— y lo describe con sus cifras: lúmenes, kelvins, centímetros y horas de reloj.
La portada sigue el orden del cuarto. Primero el plano con sus seis puntos, después la semana que tardamos en colocar las luces, la tabla de bombillas y piezas, las notas de la redacción, los tres artículos, quién escribe la revista, las preguntas que más se repiten en el correo y, al final, el contacto.
Todo lo que aparece aquí es de uso doméstico: bombillas de casquillo corriente, una persiana de las que se cortan a medida en la ferretería y lámparas que se enchufan a la pared. No hay luces empotradas ni obras. El cuarto es de alquiler y cada cambio se deshace con un destornillador.
Plano
El cuarto, de la puerta a la ventana
El cuarto mide 3,40 por 2,60 metros. La puerta está en una de las paredes cortas y la ventana, en la opuesta. Entre ambas caben una mesa con su silla, una estantería, una butaca y una mesita. Los seis puntos del plano van numerados en el orden en que se recorren al entrar.
El interruptor de la puerta
Enciende solo el plafón. Es la luz de entrar, de ordenar la estantería y de barrer; para escribir no basta, porque llega a la mesa desde atrás y la sombra de quien escribe cae sobre el papel.
El plafón del techo
Un disco de vidrio opal de 30 centímetros, centrado en el techo, con una bombilla de 1521 lúmenes y 4000 kelvins. Reparte una luz uniforme por las cuatro paredes y deja pocas sombras duras.
La estantería
Cinco baldas de 80 centímetros en la pared larga de la derecha. La balda central queda libre de libros y tiene medio metro de hueco hasta la siguiente: ahí está la lámpara de tulipa, conectada a una base de enchufe con interruptor propio.
La butaca de pana
Al lado de la estantería, girada hacia la ventana y con una mesita de 40 centímetros de lado a su izquierda. La lámpara de tulipa le queda a la derecha, un poco por detrás y más alta, de modo que la luz cae sobre la página desde arriba.
La mesa y el flexo
Una mesa de 120 por 60 centímetros contra la pared larga de la izquierda. El flexo de pinza se sujeta al canto izquierdo y la libreta queda bajo su campana, entre la pinza y el monitor; el ratón ocupa el lado derecho. Con la luz a la izquierda, la sombra de quien escribe no tapa el renglón.
La ventana y la pantalla
La ventana da al patio y tiene una persiana veneciana de lamas. El monitor está perpendicular al cristal: con la ventana a un lado, ni el patio se refleja en la pantalla ni queda una mancha clara detrás de ella.
Ruta de una semana
Una semana para colocar las luces
Las luces del cuarto no se pusieron de una vez. Dedicamos una tarde a cada cosa, de lunes a domingo —salvo el sábado, que ocupó el día entero—, y apuntamos lo que cambiaba. Esta es la ruta tal como quedó en la libreta.
- Lunes · inventarioSacar cada bombilla, leer el casquillo y copiar de la caja los lúmenes y los kelvins. Aparecieron tres tonos de blanco distintos en el mismo cuarto.
- Martes · el techoCambiar la bombilla del plafón por una de 4000 kelvins y limpiar el vidrio opal por dentro. La estantería dejó de quedar en penumbra.
- Miércoles · la mesaProbar el flexo en los dos cantos de la mesa y a tres alturas. Se quedó a la izquierda, con la campana a 40 centímetros del tablero.
- Jueves · la butacaSubir la lámpara de tulipa de la mesita a la balda central de la estantería, cambiarle la bombilla por una de 2700 kelvins, igual que la del flexo, y girar la butaca un cuarto de vuelta hacia la ventana.
- Viernes · la pantallaEncender todo y buscar reflejos con el monitor apagado. El del plafón aparecía en el borde superior; desapareció al inclinar la pantalla unos grados hacia delante.
- Sábado · la ventanaAnotar hasta dónde llega la claridad del patio a las diez, a la una y a las cinco, y decidir la inclinación de las lamas para la mañana, la una y la noche. Las anotaciones siguieron la semana siguiente, de lunes a sábado.
- Domingo · repasoRecorrer el cuarto con la checklist de doce comprobaciones y pasar a limpio la tabla de bombillas.
Materiales
Bombillas y piezas del cuarto
La tabla recoge las bombillas que hoy están enroscadas y las tres piezas que las acompañan: la tulipa, la campana y la persiana. Los datos de las bombillas son los que imprime el fabricante en la caja; el tono de blanco se indica en kelvins y la cantidad de luz, en lúmenes. Las demás medidas son de cinta métrica.
| Pieza | Dato de la caja o medida | Dónde está | Cuándo se enciende o qué hace |
|---|---|---|---|
| Bombilla del plafón | Casquillo E27, 1521 lúmenes, 4000 kelvins, 13 vatios | Techo, bajo un vidrio opal de 30 centímetros | Al entrar y mientras se ordena |
| Bombilla del flexo | Casquillo E14, 470 lúmenes, 2700 kelvins, 4,9 vatios | Campana metálica del flexo de pinza | Al escribir en papel |
| Bombilla de la tulipa | Casquillo E27, 806 lúmenes, 2700 kelvins, 8 vatios | Lámpara de la balda central | Al leer en la butaca, con la pantalla al anochecer y, de noche, junto al flexo |
| Tulipa de tela | Lino crudo, 25 centímetros de diámetro en el borde inferior | Sobre la bombilla de 806 lúmenes | Tamiza la luz hacia la página y hacia la pared de la estantería |
| Campana del flexo | Chapa pintada de blanco por dentro, 14 centímetros de diámetro | A 40 centímetros del tablero | Dirige la luz a la libreta y deja la pantalla fuera del haz |
| Persiana veneciana | Lamas de aluminio de 25 milímetros, color marfil | Ventana del patio | Lamas hacia el techo a la una; casi cerradas de noche |
Dos datos de la caja no figuran en la tabla porque aquí no varían: todas las bombillas son de tipo LED y todas indican un índice de reproducción cromática de 80 o más. El día que entre una bombilla distinta, la tabla ganará una columna.
Cuaderno
Lo que cambió después: tres notas
Probamos una bombilla de 6500 kelvins en el flexo durante tres noches. Junto a la luz de 2700 kelvins de la lámpara de tulipa, el papel se volvía azulado, y las dos luces parecían de cuartos distintos. Ha vuelto la de 2700; la fría está guardada en su caja, con la fecha escrita a lápiz.
La base de enchufe con interruptor de la balda central se ha cambiado por una con cable de dos metros. El interruptor queda ahora junto a la butaca y la lámpara de tulipa se apaga desde el asiento. El cable de la lámpara baja por detrás de la estantería hasta la base, sujeto al mueble con tres grapas.
Con el otoño la claridad del patio se retira antes. A las cuatro de la tarde ya no llega a la mesa, y el flexo se enciende a esa hora. Las tres anotaciones de la ventana se repetirán en noviembre, a las mismas horas.
Artículos
Tres lecturas del cuarto
El flexo y la tulipa
Dos lámparas para un mismo cuarto: una dirige la luz al renglón y la otra la reparte por la pared de la estantería. Medidas, bombillas y alturas de cada una.
Leer sobre las dos lámparas
La ventana al patio
La claridad del patio anotada tres veces al día durante una semana, las tres posiciones de las lamas y el sitio de la pantalla.
Ir a la ventana del patio
La checklist de luces
Doce comprobaciones en cuatro grupos —techo, mesa, butaca, ventana y pantalla— para repasar el cuarto de una vuelta.
Pasar a la checklistLa revista
Quién escribe Patio de Luces
Patio de Luces es una revista pequeña e independiente. No vende lámparas ni bombillas, no publica anuncios de fabricantes y no cobra por nombrar un modelo. Escribimos sobre un único cuarto porque es el que conocemos: cada cifra de la portada sale de una caja, de una cinta métrica o de un reloj.
Cada artículo pasa por dos lecturas antes de publicarse. En la primera se comprueban los datos contra la libreta; en la segunda se quita todo lo que no describa un objeto, una medida o una hora. Las fotos son de autores de Flickr que las comparten con licencia Creative Commons y ninguna retrata el cuarto de la redacción: acompañan el tema, y el nombre de cada autor figura bajo la imagen que abre cada texto y al final de cada página.
Si un dato cambia —una bombilla nueva, una balda que se mueve— se corrige en la tabla y se cuenta en las notas con su fecha.
Preguntas
Lo que más nos escriben
- ¿A qué lado del teclado está el flexo?
- A la izquierda, sujeto con su pinza al canto de la mesa, a 20 centímetros de la pared; la derecha es el lado desde el que se escribe en este cuarto. Para quien escriba desde la izquierda, el artículo sobre las dos lámparas tiene una línea sobre la disposición invertida.
- ¿Qué diferencia hay entre los lúmenes y los kelvins de la caja?
- Los lúmenes indican cuánta luz emite la bombilla; los kelvins, el tono de esa luz. En el cuarto hay bombillas de 470, 806 y 1521 lúmenes, y dos tonos: 2700 kelvins en la mesa y la butaca, 4000 kelvins en el techo.
- ¿Por qué el monitor no está delante de la ventana?
- Porque un cristal iluminado detrás de la pantalla aparece como una mancha clara alrededor de ella, y un cristal situado detrás de quien trabaja se refleja en el panel. Probamos las dos colocaciones antes de dejarlo perpendicular a la ventana, a 90 centímetros de ella; las dos pruebas están contadas en el artículo de la ventana.
- ¿Cuántas lámparas se encienden a la vez?
- Dos como mucho. Para escribir en papel, el flexo y, cuando ya es de noche, también la tulipa; para leer en la butaca o trabajar con la pantalla al anochecer, solo la tulipa. El plafón queda para entrar y ordenar, y se apaga al encender cualquiera de las otras.
- ¿Por qué el plafón es de 4000 kelvins y las otras dos lámparas de 2700?
- El plafón se usa para ordenar, limpiar y buscar un libro en la estantería: tareas breves en las que interesa distinguir los colores de las cubiertas. Las otras dos acompañan ratos largos de papel y de butaca, y comparten tono para que el papel y la pared tengan el mismo blanco.
- ¿Qué muebles forman el rincón de lectura?
- Una butaca tapizada en pana, la estantería de cinco baldas y una mesita de 40 centímetros de lado donde se deja el libro abierto. No hay más: en 3,40 por 2,60 metros cada mueble de sobra quita claridad.
- ¿Cada cuánto se repasa la checklist?
- Cada domingo durante el primer mes; después, con cada cambio de hora y siempre que se sustituye una bombilla. El repaso dura lo que se tarda en dar una vuelta al cuarto con la lista impresa y un lápiz.
Una carta para Patio de Luces
Las correcciones de datos, las dudas sobre una medida y las propuestas de tema llegan por correo electrónico o por carta. La dirección postal y la del buzón están en la página de contacto, sin cuestionarios ni registro.